石孫本店の石川さんとパリで再会   秋田県湯沢市で木桶仕込みのお味噌とお醤油を作る石孫本店さんとパリで再会♡ パリに商談＆C’est bon le japonという展示館に弾丸でいらっしゃってた石川さんとお会いしました。 小豆島で会ってたのでたったの10日ぶりでした(笑、日仏間も近く感じますね。 ...

醸造英語オンライン動画レッスンがリリース   1月31日、遂に醸造英語オンライン動画レッスンがリリースされました！     初回動画は「発酵とは」 講師の睦美さんと一年近く温めてきたものなので感慨深いです。 初回はズバリ「発酵とは」です。   受講生の方はとても良いバランスで入って...

English for Brewersの登録を開始します   2024年12月16日より、オンライン英会話教材、English for Brewersの登録を開始いたします。 今回は2025年１月末から始まる一期生の募集となります。   受講までの手順をこちらにまとめますので是非ご覧くださ...

【PR】オンライン英会話学習教材【醸造英語】     Press Release 報道関係者各位 株式会社Camossons   発酵と醸造に特化したオンライン英会話学習教材「醸造英語」を提供開始 海外市場進出へ課題となっている”言語の壁”を克服する実践型学習サービス ...

醸造英語準備中_今回は講師からのご挨拶です！   こんにちは。醸造英語English for Brewersで講師を務める小宗睦美と申します。     私が英語を学ぶようになってすでに40年以上、英語・日本語の通訳を始めてからは20数年、英語の講師歴は10数年になります。 ...

醸造英語動画教材仕込み真っ只中！   私たち、株式会社Camossonsでは、今年に入ってから「醸造英語」の動画教材開発の「仕込み真っ盛り」が続いております。   「醸造英語」は日本の発酵をもっと海外に拡げるために何が出来るかと模索してきた代表のオレガン愛美と、講師の小宗睦美が、 これまで...

【新サービス】来年1月リリース予定_醸造英語動画教材                                 &n...

発酵に特化した日英、日仏の翻訳・意訳サービスを開始します   日本の発酵食品、文化を海外に伝える、伝統発酵食品のファンを1人でも多く作り、次世代に繋げるために自分は何ができるのか考えた結果…。 発酵に特化した日英、日仏の翻訳・意訳サービスを開始することにしました！   忠実に書いてあること...

5月10日はCamossons Incの創業記念日！ 今年は創業4年を迎え、5年目に突入します。 感謝の気持ちを込めて、5月20日まで10日間セールを行います。 4年にちなんで、40％引きのお品もあります！ この機会にお求めくださいね！  ...

株式会社Camossons、創業3周年を迎えました       株式会社Camossons(カモソン)は本日で丸3年を迎えました！   起業当時、先輩達にまず3年は頑張ってやってみることが大事と言われていただけあって、確かにほそぼとでも続けていると色々と見えてきた...

海外に向けた伝統調味料の販売代理店の業務を開始します   ずっと温めていたプロジェクトです。 ついに今週より活動が始まります！   まずは日本の食品輸出EXPOの参加を皮切りに、ご経験が豊富な6社様の商品のご紹介を始めることで学せていただきながら 本事業を開始していきます。  ...

甘酒ケチャップ～クラシック～の入荷予定は8月9日週です   甘酒ケチャップ～クラシック～が暫く品薄になってしまっていて申し訳ございません！ イベントが立て続けにキャンセルになったりマルシェもなかったりして、気を付けて在庫を少な目に持っていましたら、予想が外れて（嬉しいことに） お品がなくなってしまいま...